Welcome on the homepage
honey-betta.de
last 
08.08.2010
Auf dieser Seite möchte ich Euch meine Hobby's vorstellen, die Hochzuchtkampffische (Betta Splendens) sowie einige meiner Wildbettaarten und meine kleine Imkerei.
On this side I would like to introduce to You my Hobby's, the high breeding of Siamese fight fish (Betta Splendens) as well as some of my wild betta and my small beekeeping.
Hier findet Ihr Informationen zur Haltung und Zucht des siamesischen Kampffisches sowie ein Kurzportrait über meine Arbeit mit Bienen.
Here finds your information about the position and breeding of the Siamese fight fish as well as a short portrait about my work with bees.
Ich hoffe das Euch meine Seite gefällt und wünsche hiermit
viel Erfolg beim Stöbern.
I hope that you like my side and I wish a lot of fun with it.
Viel Spaß auf meiner Seite, wünscht Euch
Ingo Schwieder
Diese Seite wurde ausgezeichnet mit dem
Online Animal Show Award
für das individuelle Layout und den unterhaltsamen
und informativen Inhalt.
Zusätzlich wurde meiner Seite von topster.de
der Award in Silber verliehen.
Über einen Eintrag von Euch in mein
würde ich mich natürlich sehr freuen.
I would be very pleased about an entry of you in my guestbook.